Alex
Alex
Le site Internet d'Alex Sirac.
Passer au contenu
  • About
  • Blog
  • Now
  • Work
  • Map
  • Resources

localization

4 articles sont étiquetés localization.

un internet polyglotte

Cet article est ma contribution au carnaval IndieWeb d’octobre 2024, sur le sujet Le multilinguisme sur un web global.

Poursuivre la Lecture →
par Alex 2024-10-13 | 2,112 Mots | 1 Commentaire

multilingualism and the internet

This is my entry for the IndieWeb carnival this month on the topic of Multilingualism in a Global Web.

Poursuivre la Lecture →
par Alex 2024-10-13 | 1,870 Mots | 1 Webmention | 3 Commentaires

subtitle hell

Replied to this is the title of a blog post by Jess Driscoll (jess is typing) I don’t remember when I started adding alt text to photos.

Poursuivre la Lecture →
par Alex 2024-03-18 | 130 Mots | Commenter

Translate with Accuracy: How Content Testing Can Improve Your Product Terminology

Liked Translate with Accuracy: How Content Testing Can Improve Your Product Terminology by Stephan Alber (Product Localization Frameworks) So, how do we determine the best translation for such important product terminology?

Poursuivre la Lecture →
par Alex 2023-01-31 | 25 Mots | Commenter
  • All posts (worth reading)
  • In French
  • In English
  • All posts (including replies and likes)

contact@this domain
Signal: asirac.27

Latest posts

  • March 2026 in review / Récap de mars 2026
  • souvenirs (de merde)
  • February 2026 in review / Récap de février 2026
  • re:delphitools
  • Mes lectures de 2025

On this day

There were no posts on this day in previous years
Independent Publisher fièrement propulsé par WordPress
Creative Commons License
Unless otherwise stated, everything I create is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.