The Adventures of China Iron

Read The Adventures of China Iron by Gabriela Cabezón Cámara

This is a riotous romp taking the reader from the turbulent frontier culture of the pampas deep into indigenous territories. It charts the adventures of Mrs China Iron, Martín Fierro’s abandoned wife, in her travels across the pampas in a covered wagon with her new-found friend, soon to become lover, a Scottish woman named Liz. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to its national struggles. After a clash with Colonel Hernández (the author who ‘stole’ Martín Fierro’s poems) and a drunken orgy with gauchos, they eventually find refuge and a peaceful future in a utopian indigenous community, the river- dwelling Iñchiñ people.

📖 China Iron, c’est le nom qu’on donne à cette China (jeune fille), ex-femme de Martín Fierro (Fierro, c’est Fer, ou Iron en anglais). Quand elle peut fuir après avoir été abandonnée par son mari, elle n’hésite pas : elle suit la belle Écossaise Liz. Ensemble, elles commencent un long périple en Argentine et rêvent…

Les Pétroleuses

Read Les Pétroleuses by Edith Thomas

Longtemps, au mot de « communarde » on a préféré celui de « pétroleuse », qui pourtant est une fi…

📖 Dans ce classique des années 1960, réédité en 2019, Édith Thomas nous raconte l’histoire des femmes de la Commune, qui n’étaient pas des Pétroleuses, justement. Accusées de vandalisme par la répression gouvernementale, et notamment d’avoir versé du pétrole pour allumer des grands incendies dans Paris, alors qu’aucun témoignage ne soutient cela, beaucoup ont été…

The fastest way to fall

Read The Fastest Way To Fall by Denise Williams

Britta Colby works for a lifestyle website, and when tasked to write about her experience with a hot new body-positive fitness app that includes personal coaching, she knows it’s a major opportunity to prove she should write for the site full-time.

As CEO of the FitMe app, Wes Lawson finally has the financial security he grew up without, but despite his success, his floundering love life and complicated family situation leaves him feeling isolated and unfulfilled. He decides to get back to what he loves—coaching. Britta’s his first new client and they click immediately.

As weeks pass, she’s surprised at how much she enjoys experimenting with her exercise routine. He’s surprised at how much he looks forward to talking to her every day. They convince themselves their attraction is harmless, but when they start working out in person, Wes and Britta find it increasingly challenging to deny their chemistry and maintain a professional distance.

📖 Britta, journaliste pour un magazine lifestyle, propose une chronique où elle raconterait son expérience de femme grosse pour se sentir mieux dans son corps. Elle s’inscrit anonymement à une application de fitness qui se vante d’être body-positive. Wes est le cofondateur de FitMi. Depuis que sa fiancée l’a quitté et a démissionné du projet…

Incident au fond de la galaxie

Read Incident au fond de la galaxie by Etgar Keret

📖 Un recueil de 22 nouvelles de l’auteur israélien Etgar Keret. Les écrits sont souvent absurdes, parfois drôles, parfois terriblement tristes, parfois carrément atroces et pourtant bizarrement innocents. Dans ces nouvelles, un dépressif devient boulet de canon humain, un homme amnésique se retrouve accompagné d’une femme virtuelle (ou est-ce le contraire ?), un homme a…

Catherine House

Read Catherine House by Elisabeth Thomas

Catherine House is a school of higher learning like no other. Hidden deep in the woods of rural Pennsylvania, this crucible of reformist liberal arts study with its experimental curriculum, wildly selective admissions policy, and formidable endowment, has produced some of the world’s best minds: prize-winning authors, artists, inventors, Supreme Court justices, presidents. For those lucky few selected, tuition, room, and board are free. But acceptance comes with a price. Students are required to give the House three years–summers included–completely removed from the outside world. Family, friends, television, music, even their clothing must be left behind. In return, the school promises a future of sublime power and prestige, and that its graduates can become anything or anyone they desire.
Among this year’s incoming class is Ines Murillo, who expects to trade blurry nights of parties, cruel friends, and dangerous men for rigorous intellectual discipline–only to discover an environment of sanctioned revelry. Even the school’s enigmatic director, Vikt ria, encourages the students to explore, to expand their minds, to find themselves within the formidable iron gates of Catherine. For Ines, it is the closest thing to a home she’s ever had. But the House’s strange protocols soon make this refuge, with its worn velvet and weathered leather, feel increasingly like a gilded prison. And when tragedy strikes, Ines begins to suspect that the school–in all its shabby splendor, hallowed history, advanced theories, and controlled decadence–might be hiding a dangerous agenda within the secretive, tightly knit group of students selected to study its most promising and mysterious curriculum.

📖 Quand Inès est invitée à intégrer Catherine House, université recluse et mystérieuse, elle accepte immédiatement. Elle n’a pas le choix : il faut absolument qu’elle fuie ses poursuivants et qu’elle disparaisse, et c’est exactement ce que l’université propose avec son programme de 3 ans sans vacances. À l’université, elle est étudiante médiocre mais pas…

Mauvais genre

Read Mauvais genre by Naomi Alderman

Annulet House. Le nom de ce manoir tourmente encore James, reclus dans sa luxueuse villa au sud de l’Italie. Il se souvient : l’université d’Oxford, les fêtes, l’amitié… le bonheur en quelque sorte. Et Mark, le séduisant millionnaire, grâce à qui l’aventure a commencé. Vivre ensemble dans ce manoir ? L’idée de Mark était attrayante… et dangereuse. James l’aurait pourtant suivi au bout du monde.

📖 James était lycéen brilliant, et quand il intègre Oxford, il s’attend à continuer sur sa lancée. Malheureusement, à l’université, on lui demande de gagner en caractère – heureusement, il rencontre le fantasque et richissime Mark et leur groupe d’ami·es lui permet de s’affirmer un peu. Quand ils et elles emménagent dans un grand manoir,…

Knit one, girl two

Read Knit One, Girl Two by Shira Glassman

Small-batch independent yarn dyer Clara Ziegler is eager to brainstorm new color combinations–if only she could come up with ideas she likes as much as last time! When she sees Danielle Solomon’s paintings of Florida wildlife by chance at a neighborhood gallery, she finds her source of inspiration. Outspoken, passionate, and complicated, Danielle herself soon proves even more captivating than her artwork…

Clara aime teindre la laine, au point qu’elle a créé une box Mystère pour les tricoteuses et tricoteurs. Alors qu’elle cherche l’inspiration pour sa nouvelle saison, elle tombe sur les peintures de Danielle. Danielle est belle, Juive comme elle, talentueuse, et elle plaît à Clara ; mais aime-t-elle les femmes, et est-elle prête à passer…

Women Dreaming

Read Women Dreaming by Salma

Mehar dreams of freedom and a life with her children. Asiya dreams of her daughter’s happiness. Sajida dreams of becoming a doctor. Subaida dreams of the day when her family will become free of woes. Parveen dreams of a little independence, a little space for herself in the world. Mothers, daughters, aunts, sisters, neighbours…

📖 Dans ce petit village musulman du Tamil Nadu, il y a Hasan, qui ne se contente plus de pratiquer sa religion, mais impose des contraintes sévères depuis qu’il est rentré du hajj. Et puis surtout, il y a les femmes. La femme qu’il prend comme seconde épouse, parce que le Coran dit qu’il a…

Airbnb, la ville ubérisée

Read airbnb la ville ubérisée by Ian Brossat

Paris est la première destination mondiale de la plate-forme Airbnb. Transformés en « cash machine », 20 000 appartements qui logeaient des familles de la classe moyenne parisienne au début des années 2010 accueillent à présent des touristes. Loin de sa promesse initiale, l’économie du partage est devenue une économie de la prédation. Données inédites à l’appui, l’auteur expose les conséquences de cette « ubérisation de l’urbain » : disparition des commerces, transformations des temps de vie et des modes de « ville », perte d’identité, renchérissement des loyers. Il pose aussi la question des géographies du pouvoir face à l’effacement des États. Une question d’autant plus urgente que Airbnb, Google, Amazon et Uber entendent fabriquer la ville du 21e siècle. Va-t-on les laisser faire ?

📖 Paris est la première destination mondiale sur AirBnB. 20 000 logements y sont répertoriés, et les familles parisiennes en sont privées, ce qui augmente artificiellement les prix dans la capitale. Ian Brossat, conseiller de la mairie de Paris pour le logement, expose les conséquences de cette prédation des plateformes et discute du pouvoir des…

Contes des heures écarlates

Read Contes des heures écarlates

Trois hommes gisent dans la neige au crépuscule. Un seul se relève. A ses côtés, une fée. Elle l’avertira trois fois. Ainsi fait le Beau Peuple…

Ce livre reprend les mythes celtiques et les adapte en trois contes dans le récit principal, comme un très court recueil. C’est touchant, dur mais poétique, et j’ai très vite accroché. C’est une lecture assez courte, qui m’a fait sortir de mes habitudes littéraires et passer un excellent moment. Petit point bonus : il est…