I’m on holidays right now (yay!), so I’ve pre-written most of this monthly update before leaving last week and am keeping it shorter than usual. I’ll catch up in the May edition! What I’ve read / Texte 📚 Books / Livres Knew that during my holidays I wouldn’t be able to read on paper, so…

It’s been a nice month, with everything going well, and I’m in a good mood! What I’ve read / Texte 📚 Books / Livres In English Fiction The Sapling Cage by Margaret Killjoy was high-quality fantasy, in which a teenager decides to take her best friend’s place and become a witch. The problem is, she’s…

Hi everyone, and happy last monthly notes of the year! Yearly recaps will follow in early January, so if you’ve missed some recommendations you can have a shortened list soon! I am feeling much better than last month and am very thankful for the people who sent me kind messages after my last update. Now,…

Hi! We’re getting close to the end of the year! Physically, I am much better than last month. My head is fine, my knee is generally tolerable, I haven’t been sick, all is well! Mentally, the lack of sunshine is making everything just a little bit harder to deal with, but I’m generally okay. The…

I don’t know what happened, but October was a bad health month. It started real nice, with a nice trip to Lisbon for a conference, although I was already pretty tired by then; then coming back to Paris, which was a real morale and health hit as the only thing I wanted by then was…

September has been intense: I started a new job (yay!) as head of content for a pretty technical company, added my first roller derby practice and Italian and German courses, and spent an entire week in Paris to onboard with the team. I haven’t yet settled, but then again, I’m only beginning my second week…

Hi! Let’s keep the personal updates short this time: I have left Meta I’m on holidays and my first week was spent in the Vercors, at a lovely camping I wrote about: How decentralization doesn’t solve the attention economy (originally a Lemmy comment which I copy-pasted because I want to keep an archive of it)…