February was just as intense as January, but thankfully shorter.

January has been extremely overwhelming and given that I’m away from Feb 2nd to 13th, I’m not sure we’re heading towards calmer times.

Happy new year!

The final month of 2023 is finally starting and the year has been long and transformative.

As usual, this monthly review is a mix of English and French.

As usual, recommendations are in French and English, personal update is in French.

August was a fantastic month.

(As usual, this roundup is a mix of French and English.

This monthly recap, like all others, is bilingual – the personal update is in French, the recommendations are sorted by language.