Vue de la grande roue et d'un totem sur les quais de Seattle, dans le coucher de soleil.

par

Récap d’octobre 2023 / October 2023 in review

❤️

As usual, this monthly review is a mix of English and French.

Et voilà, déjà novembre.

Comme prévu, j’ai passé la première moitié d’octobre à vadrouiller (je vous en parlais avec déjà pas mal de fatigue dans le récap de septembre). Résultat, j’ai passé les deux semaines suivant mon retour quasi incapable de sortir du lit pour des raisons aussi psychologiques que physiques, et je commence enfin à m’en remettre.

D’ailleurs, j’ai repris la course avant-hier et après deux mois de pause, donc, j’ai fait une demi-heure sans m’arrêter. Alors que dans deux semaines j’arrive à l’anniversaire de ma première sortie (1 minute de course, 2 minutes de marche, et ce 8 fois, c’était dur !) cette sortie me fait comprendre à quel point j’ai progressé sur l’année. Ça donne envie de s’y remettre !

En dehors de ça, j’ai participé au Wikiconcours puis ai raconté mon expérience sur mon blog. J’ai aussi soumis ma candidature au conseil d’administration de Wikimédia France et je croise les doigts.

Enfin, j’ai pris soin de ma santé mentale en m’éparpillant moins que ce que j’aurais pu faire :

  • J’ai interdit à mon copain Eduardo de me reparler de l’excellent MOOC d’informatique auquel il participait. Enfin, plus précisément, je me suis engagé à le commencer en novembre… c’est un détail.
  • J’ai revu ma façon de suivre les actualités pour souffler un peu plus, et ça marche plutôt bien.

Reading

Books

I had an excellent reading month – didn’t read as much as I often do, but most of my reads were really good.

En français :

  • Non-fiction :
  • Fiction :
    • Alice Zeniter devient rapidement une de mes autrices préférées. Cette fois, c’est un roman que j’ai lu, L’art de perdre, qui interroge le parcours d’une famille franco-algérienne.
    • Les déracinés de Catherine Bardon m’a rendu très curieux sur un pan d’histoire de la République dominicaine.

In English:

  • Non-fiction:
  • Fiction:
    • When we were sisters by Fatimah Asghar was an excellent novel, following three very young Muslim girls left to fend for themselves in the USA when their father dies.
    • Mother Ocean Father Nation is a gripping read from Nishant Batsha about anti-Indian discrimination on a fictional, and yet terribly real, West Pacific island.

Articles académiques

  • Elia A.G. Arfini; «July 4, 1980: The First Trans Protest in Italy ». Trans Studies Quarterly. 1 May 2021; 8 (2): 199–206. doi: https://doi.org/10.1215/23289252-8890579

Non-academic articles

En français :

In English:

Watching

Movies

Beaucoup de voyages = beaucoup de films.

Le best of:

  • Polisse m’a fait pleurer des vraies larmes et rigoler bêtement au milieu d’un avion, c’est un excellent film que je ne veux surtout pas revoir.
  • Marinette, le biopic sur Marinette Pichon, était excellent.
  • The Quiet Girl est un film en irlandais. N’y attendez pas un plot twist affreux, il n’y en aura pas. C’est loin d’être « que du bonheur », mais c’est un beau film.
  • J’avais raté The Elementals et c’est bien dommage parce que ça faisait un moment que je n’avais pas autant vibé avec un film d’animation.

Video essays

En français :

Listening

Podcasts

Also sharing this blog post about Castopod, a Fediverse-friendly podcasting tool.

Playing

Fell into a Hades rabbithole. Someone please save me?

Going

Visited Seattle (always amazing), San Francisco (always depressing, but had a nice hike), and then tried to stay home as much as I could because y’all, I am exhausted.

À Grenoble, j’ai visité l’expo permanente Alpins : 7000 ans d’histoire du musée dauphinois. J’étais allé la voir quand j’étais ado, et j’avais adoré. L’exposition a été entièrement refaite le mois dernier, et c’est vraiment super, je la recommande ! J’ai hâte d’aller voir la nouvelle version de l’expo permanente sur les sports d’hiver, ce sera pour la prochaine fois !

Commentaire / Comment

Commenter