got annoyed at an infinity for lemmy translation and fixed it myself and that just keep cementing how much i enjoy software that you can freely edit.
also, lemmy solves my main issue with mastodon. i’m just not into following people – what i want is to read about topics i’m interested in. that’s also why i almost never look at my mastodon timeline, but do follow some hashtags through rss feeds. mastodon is about people, lemmy is about topics.